Monthly Archives: oktoober 2011

Veel üks rabav raba | Yet another mindboggling bogland

Siit üks nõksa vanem pilt, mis omal ajal ka minu esimesest pildiblogist läbi käis. Ühtlasi on mul hea meel teatada, et sellel blogil on nüüd reipalt üle tuhande püsilugeja! Aitäh teile, lehetellijad. | Here’s a bit older picture, which was seen also through my first picture blog. Also I’m glad that I have now already more than thousand feed-readers! Thank you for reading me that much.

Loe edasi

Rahvusliku aktsendiga katus Tallinnas | The roof with a national fragment in Tallinn

Sekka midagi teistsugust. Jah, selline värvilis-abstraktne ning kerge rahvusliku aktsendiga – vaata sinimustvalge sabaga tuulelipp-lennukit – katus on hetkel (võib muutuda, sest töö käib)  Tallinna Lennusadamas, renoveerimisjärgus olevatel vesilennukite angaaridel.  | A bit abstract and colorful roof with a national emphasis (look the blue-black-white flag colors in the tail of a little plane-wind wane) is currently in Tallinn’s Seaplane Hangars. The building is being renovated so the color might change a lot.

Loe edasi

Linnud linnulennult ehk kaks hõbehaigrut järve taustal | Birds from birds eye perspective, two Great White Egrets

Aja jooksul on linnulennult pildile jäänud ka erinevaid linde (mõned neist näha siit), ja siin üks sellesügisene leid Peipsi järve äärest. Need peaksid olema hõbehaigrud, keda on Eestis nähtud alles viimase kümnendi jooksul. | There are few birds, which I have observed from a birds-eye perspective also earlier (look from here), but here is a pair of  Great White Egrets, who have been quite rare here, until the last ten years or so.

Loe edasi

Tööpäev keset viljapõllu kaugusesse kaduvaid sirgeid | Working day in the middle of the abstract lines of the field

See on üks neist töödest, mille puhul saab juba kaugelt-kõrgelt näha, kui palju on tehtud ja kui palju seisab (vilja) veel ees. Vt  samast seeriast ka “Tööpäev keset turbaraba abstraktseid mustreid“. | It’s one of that kind of works, where you could easily see, how much is done and how much there is yet to do. Look also “Working day in the middle of abstract patterns of a peat bog“.

Loe edasi

Kostüümid, mis langevad põllule | The costumes, which lay down on to the field

Just nõnda, ja nüüd, laotavad tuhanded puud oma kostüümid – inimese poolt järgmiseks talveks ettevalmistatud põldudele.. ja tekivad omalaadsed inimloodusmustrid. | That’s how thousands of trees lay down their costumes – onto manmade winter waiting fields.. and nature’s patterns are combined with the manmade one’s.

Loe edasi

Peaaegu terve Tallinn ühel pildil ehk hommikune vaade reisilennuki aknast | Entire Tallinn in one picture, through the window of a big plane

Blogimises oli väike paus, sest olin sõidus. Sõit algas võõrsilt, kuid viis mind nagu naksti, otsejoones üle hommikuse Tallinna. Sestap  õnnestus mul üks pildike meie merelinnast teha vahelduseks palju kõrgemalt kui tavaliselt, ca 7-8km pealt. Ja ühe pildi peale jäi korraga peaaegu terve linn (väljaarvatud Pääsküla kant).  Ülal paremal Naissaar, keskel paremal Miiduranna sadam, all Maardu. Vasakul keskel Järve piirkond, keskel paremal Lasnamägi. Ka sihvakas Teletorn on kenasti näha. | There was a minor break in my blogging, because of a little trip. The trip started from abroad, […]

Loe edasi

Varasügisene ülaltvaade suvepealinn Pärnule | Early autumn aerial photo of Pärnu, our summer capital city

Siit üks ülaltvaatefoto varasügiseselt rahulikust Pärnu vana- ja kesklinnast, paigast, mis on ühtviisi populaarne nii eestlaste kui soomlaste seas. Eriti sellise ilmaga. | Here’s a general aerial view to the centre of Pärnu. The city, which is equally popular amongst estonian and finnish people. Especially with that type of weather.

Loe edasi

Nüüd saadaval: oktoobrikuu ekraanipilt-kalender | Now available: Desktop calendar for October

Äärtelt (loe: rannikul) värvitum ja seest (sisemaal) värvilisem – selline on oktoobri alguse Eesti. Kes soovib uut kalendripilti ekraanile, siis alla saab selle laadida siit. Not so colorful on the coast, but more saturated in midlands, this is the Estonia in early October. If you’re interested in this simple calendar-desktop picture, please download it from here.

Loe edasi