Monthly Archives: märts 2012

Sekka muud: minu fotod Pariisis, transpordi ja logistikamessil

Eile algas Pariisis suur rahvusvaheline transpordi ja logistikamess SITL Europe 2012. Jagan teiegagi, et mul on heameel, et Eesti boksi kaunistavad mõned minu (küllap teilegi tuttavad) aerofotod. Kaks neist fotodest on näha ka siin blogis, varasemate piltide all. (Fotod: S. Nõmm).

Loe edasi

Nõva kaunid ja üksikud rannad | The beautiful and lonely beaches of Nõva

Siin taas üks killuke Eestimaad, seeriast “järved mere ääres” (vaata ka varasemat selleteemalist postitust Käsmu järvest). Üks teine paik Eestis, kus ‘merearg’ võib minna järve ja järvearg merele, on kaunis Nõva kandis. Esiplaanil tükike Lepaaugust, taamal Rannaküla ja veel kaugemal Osmussaar. | Here, in north-western part of Estonia, near Nõva, are lakes quite near to the sea, so that you can choose between of them. Rannaküla at the back, and also the Island Osmussaar.

Loe edasi

Viies aastaaeg ja puusaared | The fifth season and some sort of tree-islands

See viies aastaaeg siis. Omamoodi puusaared tekivad kevadiste suurvete ajal. | The fifth season is currently in many places in Estonia. There are kind of little tree-islands forming when snow is rapidly melting and rivers are flooding..

Loe edasi

Killuke õhtust Tallinna kesklinna | Fragments of Tallinn centre in evening

Kohekohe läheb pimedaks. Tallinn, Vabaduse ristist kuni Välisministeeriumini. | It’s getting dark. Centre of Tallinn, from the Statue of Freedom (down left) to the Ministry of Foreign Affairs (upper right).

Loe edasi

Alati kena ja igihaljas Naissaar | The evergreen Island Naissaar

Ei ole suurt vahet, mis aastaajal te Naissaart selle nurga alt vaatate – valdavalt okasmetsaga kaetud saar on ikka jumekas. | There’s no big difference in the appearance of Island Naissaar (Terra Feminarum) – as it is mostly conifereus island, it remains on it’s best all around the year.  

Loe edasi

Majad kaht tüüpi teede ääres | Houses near to two kind of roads

Mõned meist saavad valida, mis tee nad hommikul valivad: kas vee- või tavatee. PS. Mis te arvate, kus need majad asuvad? | Some of us can make an every morning decision whether to choose the water-road or the usual one..

Loe edasi

Rosetiga kaunistatud maa | Landscape with rosette

Selline kaunis-kaudne jälg jääb maastikule ühe põllumehe tegemistest pärast seda, kui ta on käinud järel oma heinapallidel. Justnagu rosetiga kaunistatud kingitus – see Maa, mis antud meile kõigile. PS. Kena naistepäeva! | This kind of beautiful pattern comes visible on the land after the farmer has removed some of his hay-balls. He kind of decorated the most valuable gift of mankind, the Earth itself..

Loe edasi

Vaikne minek ses värelevas vees.. | Smooth moving in flickering waters..

Nähtud ühel vaiksel ja pilvealusel suvepäeval.  

Loe edasi

Tõmba alla märtsi kalender-ekraanipilt | Now for download: desktop for March 2012

Käes on märts ja käes on.. lörts. Vähemalt on just nii täna, märtsi teisel päeval. Siin aga tavapärane link ekraanipilt-kalendrile, mille teemaks on Eestimaa ülevaltpoolt, ja milliseid olete mu lehelt leidnud juba 2009. aasta sügisest. Seekord siis üks varakevadine ‘tuhksuhkrusaar’, Rohusi nimelt. Kalendri leiate siit. | It is already march and as usually, since the autumn of 2009, I’d like to share another calendar desktop picture with you. It is little  island called Rohusi. Click here and choose the best […]

Loe edasi