Monthly Archives: oktoober 2012

Vana allee värvid | The colors of an old alley

Jätkub sügis ja jätkuvad pildid.

Loe edasi

Pilt majast, mida ei ole enam | A house which doesn’t exist anymore

Mäletate seda Lauluväljaku lähistel, Pirita tee ääres, asunud maja, mis pikalt-pikalt just sellisena räämas seisis, ja mis prk. Sõnajalgade poolt sel aastal lammutati? Ülalt paistis ta alati hästi välja, tänu sellele katusele.

Loe edasi

Inseneri jäljed rabas | Tracks of an engineer in the bog

Milline süstemaatiline vastuhakk loodusele: üheltpoolt ürgne rabamaastik, teiseltpoolt temast palju noorema maaparadusinseneri käsi, kes rappa kuivenduskraavid joonistanud. Süstemaatiliselt, sirgelt, otse vastupidi ‘raba loogikale’.

Loe edasi

Peaaegu keskpäevane praam, Heltermaal | Almost a midday ferry in Heltermaa

Vaikne meri, suvine Hiiumaa ning praam, mis rahvast saare ja mandri vahel veab. Lihtsad asjad. Taamal Hiiumaa laiud. | Calm sea, summer in Hiiumaa and the ferry, which connects the island to the mainland of Estonia. Simple things. Picture title refers to famous Estonian film called “The Midday Ferry” (1967).

Loe edasi

Sügismaastik | The autumn landscape

Vaikselt-vaikselt, sammhaaval, talve suunas..

Loe edasi

Kütusevagunidiagonaal | The diagonal of oil wagons

Kütus poolitab siin pildil me maastikku.

Loe edasi

Pildike ühest suureks kirjutatud eesti koolist, Palamuselt

Kalender väidab, et homme, 5. oktoobril on Õpetajate päev. Mõtlesin, et sellel puhul sobiks siia hästi ühe väikse ja hubase maja pilt. Maja, mille ääres voolab jõgi ning jõe ääres seisab parv (parv on samuti pildil; iseasi, kas seda tänaseks jälle põhja ei ole lastud). Jah, seesama’ suureks kirjutatud eesti kool‘, mis oma looga rõõmustanud oi-kui-paljusid. Täpsustada ei ole mõtet – te teate seda kõike niigi!

Loe edasi

Ruhnu ja tema kaks kirikut – uus ning vana | Two churches of Ruhnu island

Sel suvel sai Ruhnu uus kirik (vasakul) 100-aastaseks. Parempoolne, Ruhnu Püha Magdaleena kirik ehk lihtsalt Ruhnu puukirik, mis on ühtlasi teadaolevalt vanim Eesti säilinud puithoone, on pärit 1643. aastast. Nii nad seal seisavad, justnagu kokku hoides, selle võrdlemisi kauge ja väikese saare peal.. Ühtlasi – tervitused Ruhnu! | During this summer, the new church of Ruhnu held its 100th anniversary. The smaller one, the old wooden church (which is problably the eldest wood-made building in Estonia) is built in 1643.

Loe edasi