Tag : river

Rahulik hommik Pirital | Calm morning at Pirita

Nagu isegi näete, pole ma üsna pikka aega siia pilte lisanud. Nüüd siis! Loodan, et lugejad on endiselt alles; et ei ole vahepeal eemale ujunud.

Loe edasi

Üks paat sauna katusel, jõest rääkimata | One boat on a roof of a sauna (to say nothing of the river)

Kuidagi meenus see tore ja vaimukas raamat (vt pealkirja) kolmest mehest paadis. No siin ei tea küll, mitu inimest seda paika väisab, ent nii või naa, veidi teistmoodi ja omaette see koht on.

Loe edasi

Kas vetevana hämmelduks, kui seda näeks? Erinevat värvi veed Pirita TOPi juures.

Liivaga segatud merevesi ja tume jõevesi moodustavad siin Pirita TOPi akvatooriumis kaunis-kummalise kontrasti, kas pole?

Loe edasi

Nagu maassetorgatud tikud | Like the matches in the ground

Justnagu maassetorgatud tikud – just sellisena paistavad soisel pinnasel kasvanud vanad ja vettinud kaserondid ülevalt..

Loe edasi

Puu jõe kohal | About the tree above the river

Mõni puu näitab ennast ülalt sellisena nagu teised maa pealt. Pead vasakule kallutades näete isegi. | Some trees appear from air as it should be visible on the ground. If you turn your head to the left, you can understand it easily.  

Loe edasi

Siis kui mets on põlvini | When the forest is up to your knees

Siit veel üks pildike meie kuulsast viiendast aastaajast. Pole teist aega sellist, mil metsa minnes võib vesi põlvini olla ja lisaks kasemahlale seisavad kased uhkelt.. samuti mahlas. Nähtud Tartumaal.  | Fragment of our famous fifth season – there is no other time, when you can to the forest and get totally wet, and the birch beer is..almost everywhere!

Loe edasi