Killuke Tallinna vanalinnast, täpsemalt siis Toompea nõlvast. | Toompea, part of Tallinn Old City.
Ees ootab sügis-talvise lume teine tulemine, kuid veel loetud tunnid enne seda kümbles Tallinn hetkeks madala novembripäikese käes ja linnamüüri tornid (vt paremal) tulid selgelt esile. Ees all Suur Rannavärav ja Paks Margareeta, keskel Oleviste, taamal Toompea jne. | As the forecast say, it will soon snow, but just before it we had a glimpse of sunshine in Tallinn. In front below the Great Coast Gate and Fat Margaret.
Vilsandilt (vt eelmist postitust) põige tagasi Tallinnasse: killukene all-linna katustest ja Toompea tornidest. Pildi keskel, otse Raekoja torni all, torkab silma huvitav sein või müür, millesse, tundub, on samuti aken ehitatud.. Siit näeb ka üht vanemat ja ülevaatlikumat pilti vanalinnast. | Fragment of Tallinn’s Old Town, the roofs of Lower Town and the towers of Upper Town, Toompea. Here’s a link to more general view of an Old Town.
Loodetavasti on juba õige varsti meilgi sama roheline kui siinsel nõksa varasemal Kalamajast tehtud fotol. Värvika ja ainulaadse linnaosa keskmes vana ja tuttav Salme Kultuurikeskus. | Hopefully the spring green is all around us very soon. As it is here, in a picture from an earlier spring in Kalamaja. In the centre Salme Culture Center.
Kohekohe läheb pimedaks. Tallinn, Vabaduse ristist kuni Välisministeeriumini. | It’s getting dark. Centre of Tallinn, from the Statue of Freedom (down left) to the Ministry of Foreign Affairs (upper right).
Siin avaneb merelinn Tallinn veidi laiemas plaanis kui tavaliselt – Rahvusraamatukogust kuni Paljassaare poolsaare tipuni. Pildistatud ajal, mil Vabaduse väljakul käisid veel monumendieelsed kaevetööd, ja pildi paremal all nurgas on kuju võtmas Solaris. Nähtud 2008. aasta juulis.
