Tag : tallinn

Balti jaam, pisut kõrgemalt kui rongiaknast | The Baltic Station, a bit higher than from train window

Pole vist palju neid, kes poleks aegade jooksul selle peatusega tegemist teinud. Jaama minevikust saab lugeda siit. | The Tallinn main railway station is called as ‘Baltic station’ and you can find more information about the building and the history right here.

Loe edasi

Linn kahe vee vahel | Tallinn between the sea and lake

Ühtepidi mere-, teistpidi järvelinn – nii võiks mõelda Tallinnast. Kui see järv vaid sama avatud oleks meile, kui see meri.. | If to look it from here, Tallinn is as much the city with the sea as lake..

Loe edasi

Lauluväljak ja erinevad ühislaulmised. Munitsipaallaulupidu ja pildimeenutus pärispeost.

Seoses silmajäänud uudisega sellest, et täna toimub Lauluväljakul ‘suur ühislaulmine’ (tundub, et erinevatel eesmärkidel läheb selline formaat järjest enam nö töösse; antud hetkel on siis tegemist rahvusvahelise munitsipaalinseneride kongressist osavõtjatele mõeldud laulmisega), jäin sirvima selle paiga pilte ning siin veel üks möödundaastane meenutus XVI Noorte tantsu- ja laulupeolt.

Loe edasi

Pronkssõdur Kaitseväe kalmistul | Bronze soldier’s in Tallinn Military Cemetary

Sinna ta siis viidi, Tõnismäelt, juba 5 aastat tagasi (vt pildi keskel). | It is the place where Bronze soldier is currently, after being moved from Tõnismägi already five years ago (you find it just in the middle of picture).  

Loe edasi

Tallinn Tõnismäe kohalt, all paremal Kaarli kirik | Tallinn city, above the Tõnismägi

Siin üks paari aasta tagune uhke vaade suvisele Tallinnale.  Tehtud ajal, mil Vabaduse monument oli juba püsti, kuid plats tema ümber veel ehitusjärgus. All paremal Kaarli kirik ja siis riburadamisi kõik teised kesklinna hooned. Muuga sadamast veidi kaugemale ja paremale jääb Kallavere, paremal ülal Peterburi maantee ja Maardu järv. | Here is a couple of year old picture of  Tallinn. Pictured at the time, when the Statue of Liberty is already finished, but area at the front of it still under construction. Down […]

Loe edasi

Katariina kai Paljassaares | Katariina Quay in Paljassaare, Tallinn

Napilt saja-aastane Paljassaares asuv Katariina kai ja rand pakuvad pinget nii kalameestele kui ujujaile. Ja lastele, kes vaatavad, kuidas suurte laevade lained kai küljel murduvad.. Taamal Viimsi poolsaar ja veel kaugemal, paremal ülal, kumab Prangli saar.

Loe edasi

Kevadine Kalamaja, peaosas Salme Kultuurikeskus | Spring in Kalamaja and Salme Culture Centre

Loodetavasti on juba õige varsti meilgi sama roheline kui siinsel nõksa varasemal Kalamajast tehtud fotol. Värvika ja ainulaadse linnaosa keskmes vana ja tuttav Salme Kultuurikeskus. | Hopefully the spring green is all around us very soon. As it is here, in a picture from an earlier spring in Kalamaja. In the centre Salme Culture Center.

Loe edasi

Killuke õhtust Tallinna kesklinna | Fragments of Tallinn centre in evening

Kohekohe läheb pimedaks. Tallinn, Vabaduse ristist kuni Välisministeeriumini. | It’s getting dark. Centre of Tallinn, from the Statue of Freedom (down left) to the Ministry of Foreign Affairs (upper right).

Loe edasi

Vaikne minek ses värelevas vees.. | Smooth moving in flickering waters..

Nähtud ühel vaiksel ja pilvealusel suvepäeval.  

Loe edasi

Suvine Pikk Hermann ja trikoloor | Tall Hermann in summer and our national flag

Vabariigi Aastapäev on järjest lähemal ja seda näen ma ka oma blogi otsinguväljalt – nimelt otsitakse pilte Pikast Hermannist. Üks pilt on mul mõne aasta tagusest ajast siin väljas, kuid siin siis teine, suvine, koos kahe vaatlejaga, kes mõõtkava suhtes ainult abiks on. | As our 94th Anniversary of Estonian Independece Day is very close (it is held on 24th of February), I’ve noticed that people are trying to find pictures about “Tall Hermann”, which is the tower of Toompea […]

Loe edasi