Tag : tallinna tornid

Tallinna vanalinna kohal ehk Viru tänav ja selle värav | Viru street and its gate

Selline varakevadine vaade Tallinna vanalinnale, ‘peaosas’ Viru tänav ja tema nõtkete tornidega värav pildi all vasakul. | Early spring view from above toward Tallinn’s Old City, one of its main streets (Viru) and its gates (look left down).

Loe edasi

Loetud tunnid enne lubatud lund, peaosas Paks Margareeta | Just before the snow, the Great Coast Gate and Fat Margaret

Ees ootab sügis-talvise lume teine tulemine, kuid veel loetud tunnid enne seda kümbles Tallinn hetkeks madala novembripäikese käes ja linnamüüri tornid (vt paremal) tulid selgelt esile. Ees all Suur Rannavärav ja Paks Margareeta, keskel Oleviste, taamal Toompea jne. | As the forecast say, it will soon snow, but just before it we had a glimpse of sunshine in Tallinn. In front below the Great Coast Gate and Fat Margaret.

Loe edasi