Vastukaaluks tänasele tinahallile päevale siit üks kirgas sügismetsamuster, nähtud Tartumaal. | We need more colors, in order to fight with that gray sky today.
Selle kõva edelatuulega, mille tõi möödunud öösel meieni tsüklon Katja, võib pildil olev Ruhnu rannaäärne mets küll veidi hõredamaks olla muutunud. Kuid eks ruhnlased teavad! | The strong south-east wind, which blowed during last night, may have broken some more trees in our little distant island within the Baltic Sea, the Island of Ruhnu. Here’s a glimpse of the sandy coast in Ruhnu.
Mõned puud on vanaks saanud, mütsi peast visanud, kuivanud. | Some trees have become old, thrown away their hats, dried.
